Privacy Policy
1. Who is responsible
The controller is DOM TEC (DIAS OLIVEIRA MACEDO TECNOLOGIA LTDA), CNPJ 69.581.582/0001-43, Av. São Paulo, 698, Boqueirão, Praia Grande/SP, CEP 11701-380, a company registered in Brazil. Data protection contact: isaiaslink2@gmail.com.
2. What we collect
- The adult: email address, account password (stored only as a hash) and the record of the subscription (plan, period, amount, currency and status). Stripe collects the card and billing details to take the payment; we do not receive the full card number.
- The player: only a nickname, an age range and the sport, plus the training history (the decisions in each session), so that the adult can follow it. No email, photo or surname.
- The site visit: pages viewed, steps of the page reached, where the visit came from (campaign tags and the referring site, without its path), type of device and browser, and a first-party visitor identifier (the cl_vid cookie, 180 days). We do not store IP addresses in these records.
- Waiting list: while payments are not yet open, the page offers a field for your email. We keep the address, the page language and the currency shown only to tell you when sales open; after that notice it is deleted, and you can ask us to delete it before.
3. Why we use it and on what basis
- To create and run the account, take the payment and provide the training: performance of the contract.
- To keep tax and accounting records of payments: legal obligation.
- To keep the service secure, prevent abuse and measure which pages and adverts bring subscriptions: legitimate interests. You can object at any time (section 9).
4. Who we share it with
- Stripe, to process payments.
- Meta (Meta Pixel and Conversions API) and Google (Google Analytics), to measure visits and purchases from adverts: pages viewed, IP address, browser, cookie identifiers and, on a purchase, the email in hashed form and the amount. Nothing about the child is sent to them.
- Our hosting and email providers, only to run the service.
We do not sell personal data.
5. International transfers
We are based in Brazil, and our providers may process data in other countries, such as the United States and countries of the European Union. Where the law requires it, these transfers rely on appropriate safeguards, such as standard contractual clauses.
6. How long we keep it
Account data: while the account is active, and deleted when you ask, except what the law requires us to keep. Payment records: for the period required by tax law. Visit records: 13 months. Server access logs: up to 15 days. Backups: 14 days.
7. Children
Only adults create accounts and subscribe. The player uses a nickname, and the training screens have no advertising trackers. No data about the child goes to Meta or Google.
8. Your rights
You can ask for access to your data, correction, deletion, a copy to take elsewhere, restriction, and you can object to its use, by emailing isaiaslink2@gmail.com. In the parent area you can also export or delete the training history. You have the right to complain to a data protection authority (in the UK, the ICO; in the European Union, the authority of your country).
9. Cookies and measurement
These pages use cookies and similar technologies: our visitor identifier (cl_vid, 180 days), the Meta Pixel cookies (_fbp and _fbc, 90 days) and Google Analytics, to measure visits and purchases from adverts. To object: block cookies in your browser, adjust your ad preferences in your Meta account, or email us and we will stop. The training screens of the app do not use these trackers.
10. Security
Encrypted connections (HTTPS), passwords stored only as hashes, restricted access to data and regular backups.
11. Changes
We may update this policy. The version and its date are at the top of the page; important changes will be announced in advance.